Madrid, 17 de julio de 2023
El Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH) condenó este lunes el homenaje rendido por el Estado y Gobierno de la República de Portugal a Miguel Díaz-Canel, presidente de Cuba y máximo responsable de las violaciones derechos humanos en la isla.
“Resulta inaudito que un país europeo, que ha sufrido una dictadura en su pasado reciente, despliegue una alfombra roja a otro dictador, justo en los peores momentos de la represión en Cuba”, denunció el OCDH.
El organismo, con sede en España, señaló que no se opone a los encuentros diplomáticos con las autoridades cubanas, “siempre y cuando sirvan para mejorar en algo la situación de los presos políticos y para visibilizar la situación de la isla”.
“Pero una cuestión son los contactos entre autoridades, y otra muy diferente es recibir al representante de un régimen represivo con honores de Estado, como acaba de hacer Portugal, ante el asombro de los familiares de los presos políticos y de todo el tejido pro-democrático cubano, en la isla y en el exilio”, añadió el Observatorio.
También reprobó que se entregara la Llave de Honor de la Ciudad de Lisboa a Díaz-Canel: “Es una de las decisiones más absurdas y vergonzosas vistas en Europa, una falta de respeto a las víctimas y un apoyo explícito al responsable de las torturas y las detenciones”.
La semana pasada, el Parlamento Europeo pidió sanciones contra Miguel Díaz-Canel “como figura preeminente de la cadena de mando de las fuerzas de seguridad cubanas, junto con otros altos cargos del Gobierno cubano”.
La visita de Díaz-Canel a Portugal se produce justamente cuando se cumplen dos años de las protestas populares del 11J en Cuba, que dejaron una estela de encarcelamientos y golpizas en todo el país. En Cuba hay actualmente más de mil presos políticos, entre ellos menores de edad y más de 20 mayores de 60 años.
En un informe, en junio pasado, el OCDH denunció calificó de “preocupante la situación de salud de más de 20 adultos mayores recluidos”.
“Mientras las fuerzas armadas y los demócratas portugueses presentaban sus respetos a la más antigua dictadura del continente americano, el ejército cubano estaba desplegado en varias ciudades de la isla para evitar nuevas manifestaciones pacíficas”, señaló el organismo.
OCDH / Disponibles para entrevistas: info@observacuba.com
OCDH condena homenagem de Portugal a Miguel Díaz-Canel, o maior responsável pelas violações dos direitos humanos em Cuba
Madri, 17 de julho de 2023
O Observatório Cubano para os Direitos Humanos (OCDH) condenou esta segunda-feira a homenagem prestada pelo Estado e Governo da República de Portugal a Miguel Díaz-Canel, presidente de Cuba e chefe das violações dos direitos humanos na ilha.
“É inédito um país europeu, que sofreu uma ditadura em seu passado recente, estender um tapete vermelho para outro ditador, justamente nos piores momentos da repressão em Cuba”, denunciou a OCDH.
A organização, sediada na Espanha, indicou que não se opõe a reuniões diplomáticas com as autoridades cubanas, “desde que sirvam para melhorar a situação dos presos políticos e dar visibilidade à situação na ilha”.
“Mas uma questão são os contactos entre autoridades, e outra bem diferente é receber com honras de Estado o representante de um regime repressivo, como acaba de fazer Portugal, para espanto dos familiares dos presos políticos e de todo o tecido pró-democrático cubano, no dia ilha e no exílio”, acrescenta o Observatório.
Condenou ainda a entrega da Chave de Honra da Cidade de Lisboa a Díaz-Canel: “É uma das decisões mais absurdas e vergonhosas que se tem visto na Europa, uma falta de respeito pelas vítimas e apoio explícito ao responsável pela tortura e as prisões”.
Na semana passada, o Parlamento Europeu pediu sanções contra Miguel Díaz-Canel “como uma figura proeminente na cadeia de comando das forças de segurança cubanas, junto com outros altos funcionários do governo cubano”.
A visita de Díaz-Canel a Portugal ocorre apenas dois anos depois dos protestos populares de 11 de setembro em Cuba, que deixaram um rastro de prisões e espancamentos por todo o país. Em Cuba existem atualmente mais de mil presos políticos, entre menores e mais de 20 com mais de 60 anos.
Em um relatório de junho passado, o OCDH denunciou a situação de saúde de mais de 20 idosos presos como “preocupante”.
“Enquanto as Forças Armadas e os democratas portugueses prestavam homenagem à ditadura mais antiga do continente americano, o exército cubano se destacava em várias cidades da ilha para impedir novas manifestações pacíficas”, disse a agência.
